Citatul zilei - comentat de mine - 05.01.2007

Tradus din franceza...faimosul odata "pariu al lui Pascal" suna cam asa:

Daca ne rugam cu credinta (cu toate ca e posibil ca acest termen sa se traduca si ca fervoare) la Dumnezeu si El nu exista..nu pierdem nimic, dar daca El exista castigam totul.
Pascal era un geniu al matematicii, fizicii, ciberneticii (a inventat al doilea prototip de calculator)si excela in inca cateva stiinte, dar totusi a surprins magistral o idee demna de retinut pentru acele vremuri in care materialismul incepea sa se afirme. La o prima vedere pare o afirmatie demna de un ateu....dar totusi nu trebuie sa uitam ca Blaise Pascal este cel care a dezasamblat cazuistica iezuitilor atunci cand ei l-au atacat verbal pe un prieten de-al sau. Termenul de pariu poate induce in eroare, dar cu toate acestea, citatul de mai sus arata mult mai mult. Este o prima incercare de a spiritualiza stiinta, sau altfel spus o demna extensie a proverbului "Stiinta fara constiinta duce la ruina sufletului" si acest proverb se termina cel mai adesea aici deoarece continuarea ( Constiinta fara stiinta duce la imposibilitatea de a realiza ceea ce aspiram) e mai putin cunoscuta.

01/2007